Překlad "бъда силен" v Čeština


Jak používat "бъда силен" ve větách:

Ще се опитам да бъда силен, колкото искаш.
Pokusím se být tak silný, jak sis vždycky přál.
Трябва да бъда силен и да опитам да се държа, или умът ми може да изключи.
Musím být silný und snažit se udržet. Jinak by mi mohlo klidně přeskočit
Винаги чувствам задължението да бъда силен и независим представител на жените... без да изглежда... като че ли... живота ми се върти около един мъж.
Chci říct,... já, vždycky jsem cítila ten tlak stát se silnou a nezávislou modlou ženství, bez toho... aby se můj... můj celý život točil kolem nějakýho chlapa.
Работниците ми очакват да бъда силен, но и честен.
Moji dělníci čekají, že budu tvrdý, ale spravedlivý.
Винаги съм искала да бъда силен човек.
Vždy jsem se chtěla stát silným člověkem.
Да, ще бъда силен като тебе някой ден.
Jo, jednou budu tak silný jako ty.
Но станах конкуриращ се и така нататък, опитвайки се да бъда силен пред момичето ми.
Ale to ta moje ctižádost a tak, aby jsem se choval silně před mojí ženou.
Опитах се да бъда силен и за двама ни.
Snažil jsem se být silný za nás oba.
Намери го и ще бъда силен като слон.
Najdi mi ho a budu silný jako slon. - Dobře.
Мога да бъда силен и за двама ни.
Budu dost silný pro nás oba.
За да бъда силен... И да ми помогне.
Modli se, abych byl silný, abych byl svatý.
Ти си тази която иска да бъда силен.
To ty mě nutíš chtít být silnější.
Пробвал съм да бъда силен и мълчалив, но просто не съм такъв.
Zkoušel jsem být skálopevný, mlčenlivý... ale to pak nejsem já.
Ти дойде при мен и ми каза да бъда силен, заради теб.
Přišla jsi nahoru, řekla mi, že pro tebe musím být silný.
Аз ще бъда силен за двама ни.
Já budu silný za nás oba.
Опитвах се да бъда силен, стоях сам с мислите си, после... отидох на прекрасна вечеря.
Snažil jsem se být silný, seděl jsem a přemýšlel, pak... jsem šel na skvělou večeři.
Но мога да бъда, силен враг като тях.
Ale můžu být stejně silným nepřítelem jako kdokoliv z nich.
Каза ми да бъда силен, каквото и да се случи.
Řekl mi, aby zůstal silný, ať už se stane cokoliv.
Мислиш ли, че не знам как да бъда силен?
Myslíš si, že nevím jak bejt silnej?
Мога да бъда силен, сине... ако имаш вяра в мен.
Dokážu být silný, synu, pokud ve mě budeš věřit.
Тя е строга с мен, защото иска да бъда силен.
Je na mě tvrdá, protože chce, abych byl nejlepší.
Ще бъда силен за теб, татко.
Budu. Kvůli tobě budu hodně silný, tati.
Не ми казвай, че трябва да бъда силен.
Neříkej mi, že mám být silný.
Остави ме да се реванширам, като бъда силен.
Nech mě ti to vynahradit tím, že teď budu silný.
И опитах да бъда силен, но се разпаднах.
Snažil jsem se být silný, ale tak nějak jsem to nezvládl.
Целият ми живот, се опитвах да бъда силен.
Celý život jsem se snažil být silný.
Използвах да й кажа, че когато съм израснал, Щях да бъда силен, смел герой, точно като Гедеон в книгата.
Říkávala jsem jí, že až vyrostu, budu silná a statečná, stejně jako Gideon v té knize.
И когато си слаба ще бъда силен,
A když jsi slabá, já budu silný
1.0774810314178s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?